161. هملت به روایت مردم کوچه و بازار
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر طنز آمیز آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
هـ
۸ ۱۳۸۰
162. هورتون جوجه از تخم در میآورد
پدیدآورنده : / زیوس,سوس,Seuss
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر کودکان و نوجوانان (آمریکایی), -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۲۵
/
و
۵
ھ
۸۶ ۱۳۹۲
163. هورتون جوجه از تخم در ميآورد
پدیدآورنده : / زيوس,عنوان اصلي: Horton hatches the egg,سوس,Seuss
کتابخانه: (Library of Imam Reza in Torbat Heydarieh (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي طنزآميز آمريکايي,شعر کودکان و نوجوانان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
ک
۸۱۳
/
۵۴
س
۸۱۵
ه
164. یک زرافه و نصفی
پدیدآورنده : سیلور ستاین ،شل ،1932- 1999 Silver Stain, Shel
کتابخانه: (Golestan Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر طنز آمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، ,،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
ی
165. یک زرافه و نیم
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932 - 1999,شل سیلور استاین ؛ ترجمه رضی خدادادی )هیرمندی (
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، ,،طنزشعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده آمریکایی، ,،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
166. یک زرافه و نیم
پدیدآورنده : / شل سیلوراستاین
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
ی
۸
167. یک زرافه و نیم,خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : مایکل دوگان,عنوان
کتابخانه: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی-- ) قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
/
ی
۸۴،
ی
۸ ۳۵۶۳
168. يك زرافه و نيم / شل سيلور استاين . خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده : مايكل دوگان؛چيستا يثربي
کتابخانه: Library of Women Religious School of Shahid Motahari (Mazandaran)
موضوع : شعر طنزآميز آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر منثور آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر كودكان (آمريكايي ) - قرن 20- ترجمه شده به فارسي
رده :
PS
3563
/
ي
48
ي
8
1379
169. یک زرافه و نیم/ شل سیلور استاین. خواب مارلین خوشگله A Giraffe and a half
پدیدآورنده : مایکل دوگان؛ ترجمه چیستا یثربی
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر کودکان (آمریکایی)
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
ی
۸
170. یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م.
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
171. یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر طنز آمیز آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۰
172. يک زرافه و نيم و خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده : شل سسيلورستاين ,، مايکل دوگان, ترجمه چيستا يثربي,خواب مارلين خوشگله
کتابخانه: Public Library of Shahid Avini (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از آمريکايي شعر کودکان (آمريکايي-- ) قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي
رده :
ج
811
/54
س
962
ي
1380
173. یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله. شل سیلور استاینخواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده : ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م. lehS ,nietsrevliS سیلور ستاین، شل
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۶